Canto per una lira - 9788869345203

Canto per una lira: Nessun testo dell'antica Grecia si è così radicato nel patrimonio poetico quanto la storia di amore ultraterrena di Orfeo ed Euridice. Il mito di Orfeo come narrazione di un poeta che con la bellezza del proprio canto ha commosso i tetri e freddi padroni del sottosuolo, Persefone e Ade, fino a permettere alla defunta Euridice di ritornare dal mondo delle ombre alla luce dell'esistenza, ma che poi, ammiratore della sua bellezza, nel suo inarrestabile impeto erotico guardando, pur se era vietato, dietro di sé, l'ha persa (questa volta per sempre), poi con la bellezza incantevole del suo canto di nuovo chiamato alla vita di musa poetica - questo atavico mito di Orfeo dunque proprio con la descritta situazione contraddittoria del soggetto lirico, scissa tra l'impulso erotico da una parte e la vocazione poetica dall'altra, è diventato il luogo simbolico e il punto di identificazione di qualsiasi pratica poetica, ovvero metafora della vocazione poetica come tale.
No ancient Greek text is as rooted in the poetic heritage as the otherworldly love story of Orpheus and Eurydice. The myth of Orpheus as the narration of a poet who with the beauty of his song has moved the gloomy and cold masters of the underground, Persephone and Hades, to allow the deceased Eurydice to return from the world of shadows to the light of existence, but then, admirer of her beauty, in his unstoppable erotic impetus looking, even if it was forbidden, behind him, he lost it (this time forever), then with the enchanting beauty of his song again called to the life of poetic muse - this atavistic myth of Orpheus therefore precisely with the described contradictory situation of the lyrical subject, split between the erotic impulse on the one hand and the poetic vocation on the other, It has become the symbolic place and the point of identification of any poetic practice, or metaphor of the poetic vocation as such.