Affreschi romanici in Tirolo e Trentino. Ediz. illustrata - 9788816603899

Affreschi romanici in Tirolo e Trentino. Ediz. illustrata: Un'eccezionale concentrazione di pitture murali di epoca romanica segna l'area geoculturale del Tirolo, a cavallo fra Austria e Italia, un patrimonio vastissimo arricchito nel corso del Ventesimo Secolo da nuove scoperte e progressivamente svelato da svariate campagne di restauro. Questo grande giacimento di cultura figurativa romanica, due secoli di pittura fra 1100 e 1300, resta tuttavia privo di un contributo monografico dal lontano 1928, quando Josef Garber pubblicò un ampio studio che copriva la zona del Tirolo del Nord, dell'Est e del Sud. Quasi ottant'anni dopo, questo volume presenta una sintesi completa e riccamente illustrata dell'eredità romanica dell'antico Tirolo, comprendendone anche la parte meridionale oggi meglio conosciuta come Trentino. Questa scelta è determinata non solo dalla plurisecolare appartenenza del Trentino alla contea del Tirolo ma anche e soprattutto dalle relazioni di ordine storico-artistico che corrono tra Trento e Bolzano, tra la Val di Non e la Val d'Adige, relazioni che emergono chiaramente dal confronto fra le opere illustrate in questo libro. Il volume ampiamente corredato da fotografie non si rivolge soltanto agli specialisti. Gli affreschi romanici del Tirolo e del Trentino sono portatori di un potente messaggio tanto artistico quanto spirituale che affascina da secoli chiunque sia disposto ad accoglierlo. Presentare e rendere accessibile nella sua consistenza questo tesoro in gran parte sconosciuto è l'obiettivo del libro.
An exceptional concentration of Romanesque mural paintings marks the geocultural area in Tyrol, Austria and Italy, astride a vast heritage enriched during the twentieth century by new discoveries and progressively revealed from various restoration campaigns. This large deposit of Romanesque figurative art, two centuries of painting between 1100 and 1300, however, lacks a monographic contribution since 1928, when Josef Garber published a large study that covered the area of the North, East and South. Almost eighty years later, this book presents a complete summary and richly illustrated ancient Romanesque Heritage in Tyrol, including also the southern portion today better known as Trentino. This choice is determined not only by the centuries-long membership of Trentino to the County of Tyrol but also from historical or artistic order relationships that run between Trento and Bolzano, between Val di Non and Val d'adige, relationships that emerge clearly from the comparison between the illustrated works in this book. The volume widely accompanied by photographs not directed only to specialists. Romanesque frescoes of Tyrol and Trentino are carriers of a powerful spiritual message for centuries fascinates as much artistic anyone willing to receive him. Presenting and making accessible in its texture this treasure largely unknown is the goal of the book.