Il Tempo delle capre - 9788881036080

Il Tempo delle capre: Il libro evoca il periodo immediatamente successivo alla seconda guerra mondiale, quando il nuovo regime, volendo creare una nuova classe di proletari, impone ai pastori di lasciare le loro montagne e andare ad abitare in città. Così la piazza grande di Skopje, il Plochtad diventa tutta bianca, invasa dalle capre che i pastori rifiutano di abbandonare. Ma la tragedia è dietro l'angolo: il Potere decide lo sterminio delle bestie. Se l'allegoria tracciata dall'autore costituisce per certi aspetti una lezione di speranza, essa è prima di tutto una riflessione sulla pericolosa vanità delle ideologie che aspirano a creare un "uomo nuovo", e rimane una profonda meditazione sulla fragilità delle cose, e sulla precarietà dei Balcani.
The book evokes the period immediately following the second world war, when the new regime, wanting to create a new class of proletarians, requires the Ministers to leave their mountains and go and live in the city. So the Grand square of Skopje, the Plochtad becomes all white, invaded by goats that Pastors refuse to give up. But the tragedy is just around the corner: the power decides the extermination of beasts. If the allegory plotted the author is in some respects a lesson of hope, it is above all a reflection on dangerous vanity of ideologies that aspire to create a "new man", and remains a profound meditation on the fragility of things, and the precariousness of the Balkans.