Fumisteria - 9788838933509

Fumisteria: Il cadavere si trova riverso nell'acqua della fontana, sulla strada della chiesa madre in modo che tutti lo vedano. È Rocco La Paglia, giovane comunista ex partigiano. Un morto strano. Se per vendetta, una strana vendetta. Rocco da tempo era silenzioso nel suo lavoro a bottega. Da quando la strage aveva insegnato a lui, come a tutti i contadini che avevano creduto di poter alzare la testa, a stare al suo posto, in basso. Così, adesso, sembra ovvio a tutti che il cadavere sia legato alla solita storia: a una signora troppo bella e troppo altera per sfuggire alle dicerie del paese, e a un possidente, chiacchierato per non essere abbastanza maschio. Delitto d'onore, come una specie di dramma collettivo di espiazione, per gli anni scorsi di troppa libertà. La storia vera la scrive un galeotto balbuziente ex contrabbandiere ex contadino ed ex minatore. Finalmente, quando ormai l'emigrazione ha svuotato il paese, egli può, senza essere interrotto nel silenzio della cella del carcere dov'è rinchiuso, avvolgere la storia con il filo della verità. Ricordando i personaggi, gli ambienti, le situazioni, le figure di paese, che tremolano dietro quella verità come dietro un filo di fumo. Nel cuore di questo romanzo è il concreto, umano significato della strage di Portella della Ginestra del 1947, quando il bandito Giuliano, su mandato di oscure potenze e chiari interessi, sparò sul Primo maggio dei contadini della Sicilia occidentale, uccidendone e ferendone a decine...
The corpse is lying in the water of the fountain, on the road of the church so that everyone will see. And Rocco straw, young former communist partisan. A strange dead. If for vengeance, a strange vengeance. Rocco was silent for a long time in his work at the workshop. Since the massacre had taught him, as all farmers who believed they could lift their heads, to stand in his place. So, now, it seems obvious to everyone that the corpse is tied to the same old story: a lady too beautiful and too haughty to escape rumors of the country, and a landowner, chatted for not being quite male. Honor killing, as a sort of collective drama Atonement, for the last years of too much freedom. The true story the writes a convict former smuggler former stutterer farmer and former miner. Finally, when emigration has emptied the country, he can, without being interrupted in the silence of the prison cell where he is locked up, wrap the story with the truth. Remembering the characters, environments, situations, the figures of the country, which they flicker behind that truth as behind a smoke. In the heart of this novel is the real, human meaning of the Portella della Ginestra massacre of 1947, when the Bandit Giuliano, on dark powers and mandate clear interests, fired on May 1st of the peasants of western Sicily, killing and injuring dozens ...