L'«invenzione» del peccato - 9788837227432

L'«invenzione» del peccato: Una storia inventata è perlopiù intesa come una vicenda non accaduta realmente. Da certe narrazioni, però, dipende una lunga storia di significati, riflessioni, richiami. Questo è il caso del racconto biblico primordiale di Adamo ed Eva: vero perché narrato o narrato perché vero? Se ha dell'incredibile, tuttavia attorno a questo episodio tramandato dal catechismo si sedimentano i capisaldi della cultura occidentale, non solo rintracciabili nell'Antico e Nuovo Testamento, ma nell'arco della letteratura e del pensiero dall'antichità sino a oggi. L'atto del mangiare la mela (un'invenzione, dato che in latino si parla di malum), elevato a simbolo del peccato originale, ha una portata universale nei concetti, correlati, di colpa e trasgressione e nella figura del diavolo. Temi presi qui in esame toccando idealmente gli estremi di una parabola che ha appunto la matrice nel libro della Genesi, una compiuta espressione nei testi di Paolo e i suoi effetti nella psicanalisi moderna.
A made-up story is mostly understood as a story not occurred really. By certain narratives, though, depends on a long history of meanings, thoughts, recalls. This is the case of the biblical story of Adam and Eve: true because narrated or told why don't you? If is incredible, however around this episode handed down from the Catechism settle the cornerstones of Western culture, not only found in the old and New Testaments, but throughout the literature and thought from antiquity until today. The Act of eating the Apple (an invention, since in Latin malum is spoken), elevated to a symbol of original sin, has a universal significance in concepts, related, guilt and transgression and figure of the devil. Themes taken here in question tapping ideally the extremes of a parable which has the matrix in the book of Genesis, an accomplished expression in the writings of Paul and its effects in modern psychoanalysis.