Grande come l'universo - 9788870914658

Grande come l'universo: "Le persone possono trasformarsi in una lacrima o in un pugno - a volte la differenza tra le due cose è molto sottile" e racchiude la storia di un'intera famiglia. Dopo aver mandato all'aria il suo matrimonio, la scrittura ed essere fuggito lontano, Ari torna in Islanda per incontrare il padre malato e vicino alla fine. Ma il muro di silenzi che li divide lo obbliga a un viaggio indietro nel tempo che intreccia i destini di tre generazioni e le diverse anime di un paese. Un paese di pescatori stretto tra un mare che dà e prende la vita, e un cielo infinito che nutre i sogni e il bisogno di poesia, dove il nonno Oddur, l'eroe dei fiordi, crede solo nella sua lotta per la sopravvivenza, mentre nonna Margrét incontra un uomo che le insegna a leggere le stelle. È lo spirito ribelle di Margrét che Ari sembra ereditare attraverso le donne della famiglia, dalla zia Veiga che durante la guerra si abbandona all'amore e diventa la "puttana dei tedeschi", alla zia Lilla che compone i suoi unici versi alla morte della figlia perché non sia mai dimenticata. E sono le voci immortali della letteratura e della musica a risuonare in questo romanzo, da Dante a Hemingway, da Elvis a Mozart, alle band islandesi, ai Dire Straits. Una saga famigliare cominciata con I pesci non hanno gambe che racconta un secolo di storia attraverso i due angoli opposti del paese, e tutta l'ironia, la poesia e la sensualità dell'esistenza. Il viaggio di un uomo che si guarda indietro alla ricerca delle parole da tramandare.
"People can turn into a tear or a punch-sometimes the difference between the two is very thin" and encapsulates the story of an entire family. After he blew his marriage, writing and fleeing away, Ari returns to Iceland to meet the father ill and near the end. But the wall of silence that divides them forces him to travel back in time that weaves the destinies of three generations and the different souls of a country. A fishing village sandwiched between a sea that gives and takes life, and a limitless sky that feeds the dreams and the need for poetry, where the grandfather Hudur, the hero of the fjords, believes only in his fight for survival, while grandmother Margr??t meets a man who teaches her to read the stars. Is the rebellious spirit of Margr??t that Ari seems to inherit through the women of the family, aunt Veiga that during the war she leans love and becomes the "whore of the Germans", the aunt Lilla unique ways making up her daughter's death because it is never forgotten. And voices are immortal literature and music to resonate in this novel, from Dante to Hemingway, from Elvis to Mozart, the Icelandic band, Dire Straits. A family saga that began with the fish don't have legs that chronicles a century of history through two opposite corners of the country, and all the irony, poetry and the sensuality of life. The journey of a man who looks back in search of words to be handed down.