La scienza occulta nelle sue linee generali - 9788869371585

La scienza occulta nelle sue linee generali: L'antica denominazione di «Scienza Occulta» viene adoperata per il contenuto di questo libro; una denominazione che produce presso uomini diversi le più opposte impressioni. Per molti essa ha qualcosa di ripugnante; provoca l'irrisione, un sorriso di compatimento, forse anche il disprezzo. In realtà il tentativo della scienza occulta è quello di analizzare quello che sfugge alla normale indagine del mondo sensibile. Quello che di tale mondo rimane «occulto», non manifesto, ove lo si consideri soltanto mediante i sensi e l'intelletto ad essi legato. La scienza occulta vuole liberare l'indagine scientifica e l'attitudine scientifica (che di solito si limitano ai rapporti e al processi dei fatti sensibili) da questo loro abituale campo di applicazione, pur conservandone le caratteristiche generali di pensiero. Essa si propone di trattare di cose non sensibili allo stesso modo con cui la scienza naturale tratta di quelle sensibili. Mentre la scienza naturale si limita, con i suoi metodi e i suoi procedimenti di pensiero, alla sfera sensibile, la scienza occulta considera il lavoro dell'anima, studia la costituzione occulta dell'uomo, il corpo eterico, il mondo astrale, l'evoluzione dell'uomo e dei mondi.
The ancient name of "Occult Science" is used for the content of this book; a denomination which produces at different men the most contradictory impressions. For many it has something repugnant; results in ridicule, a smile of pity, maybe even contempt. In reality the attempt of Occult Science is to analyze what escapes the normal investigation of the sensible world. What of this world remains "occult", does not manifest, if it consider only through the senses and the intellect to them tied. The occult science wants to free scientific inquiry and the scientific attitude (which usually are restricted to reports and fact sensitive processes) from this their usual scope, while retaining the General characteristics of thought. It proposes to treat non-sensitive things in the same way that natural science is the sensitive information. While natural science is limited, with his methods and his thinking processes, sensitive sphere, the occult science considers the work of the soul, he studied the occult Constitution of man, the etheric body, the astral world, the evolution of man and of the worlds.