Accompagnarti - 9788896551158

Accompagnarti: Rigore e passione sono parole che raccontano molto bene ciò che è stata Maria Stella (1950-2004). Brillante anglista e raffinata studiosa, ma anche appassionata poetessa come si evidenzia in questa raccolta di liriche, qui riproposta con nuovi contributi di Simonetta de Filippis e Piero Boitani, dopo una prima pubblicazione avvenuto nello stesso anno della morte. Pochi - forse nessuno - erano a conoscenza di queste poesie che la famiglia ha scelto di pubblicare per onorare la sua memoria e aggiungere ai suoi tanti libri "scientifici" un piccolo libro davvero speciale, un'espressione più intima della sua vita interiore; un'espressione del suo sentire - scrive Boitani - "strettamente privata e personale eppure lasciata in fondo ad un cassetto come il manoscritto infilato in una bottiglia e affidato alle onde del mare e perciò destinato a essere ritrovato e letta". Un "documento di poesia " che raccoglie liriche bellissime. Poesie che "a tratti - scrive de Filippis - ci stupiscono e ci incantano per l'abilità nella costruzione di versi, per la padronanza della tecnica e soprattutto per la delicatezza di emozioni e di sentimenti cui è riuscita a dar voce". Questo volume di poesie rinnova oggi il ricordo della poetessa, offrendo a coloro che avevano avuto già modo di leggere queste poesie la possibilità di "ritrovarle" e riscoprirle, mentre i nuovi lettori potranno "ricevere piacere dal loro incanto, ricavare motivo di riflessione dal loro spessore, meravigliarsi per la loro semplicità e complessità". Molte delle poesie di Maria Stella - ha scritto il filosofo Paolo Rossi Monti
Rigor and passion are words that tell very well what Maria Stella was (1950-2004). Brilliant Anglist and refined scholar, but also passionate poet as evidenced in this collection of lyrics, here revived with new contributions by Simonetta de Filippis and Piero Boitani, after a first publication occurred in the same year of her death. Few - perhaps none - were aware of these poems that the family chose to publish to honor his memory and add to his many "scientific" books a very special little book, a more intimate expression of his inner life; an expression of his feelings - writes Boitani - "strictly private and personal yet left at the bottom of a drawer like the manuscript stuck in a bottle and entrusted to the waves of the sea and therefore destined to be found and read". A "document of poetry" that collects beautiful lyrics. Poems that "at times - writes de Filippis - amaze and enchant us for the skill in the construction of verses, for the mastery of technique and above all for the delicacy of emotions and feelings to which it has managed to give voice". This volume of poems today renews the memory of the poet, offering those who had already had the opportunity to read these poems the opportunity to "find" and rediscover them, while new readers will be able to "receive pleasure from their enchantment, derive reason for reflection from their thickness, marvel at their simplicity and complexity". Many of Maria Stella's poems - wrote the philosopher Paolo Rossi Monti