Vita di Rossini - 9788859257851

Vita di Rossini: Entrato in Italia al seguito di quelle armate francesi che ne avrebbero depredato palazzi e città, il giovane Stendhal scoprì nella musica la propria vera vocazione. Come un superbo teatro d'opera, l'Italia gli avrebbe offerto una gamma infinita di suggestioni, un modello di grandi gesta, un campo di passioni, e quelli che egli chiamò i "sentimenti teneri". La "Vita di Rossini", al pari di altre opere affascinanti di Stendhal e soprattutto dei suoi romanzi e racconti italiani, è il diario di questo incontro. Definendola un non-libro, arrogandosi il diritto di contraddirsi, di essere parziale, di sbagliare persino, montandola pagina per pagina con la registrazione degli umori più imprevisti e imprevedibili, egli ci ha così lasciato l'appassionata difesa di una civiltà che stava ormai scomparendo. Il mondo dell'opera, quello dei dilettanti di musica, degli "amateurs", quello del bel canto - mondi dei quali la musica di un genio folgorante come Rossini sembra costituire l'ultima incarnazione - diventano così pura utopia, sogno intravisto e non realizzato. Scrive Bruno Cagli nella sua prefazione: «La fonte è la testimonianza diretta del successo di Rossini, il risultato della registrazione di ciò che si diceva, ciò che si pensava, ciò che si discuteva. Se non dilettante a pieno titolo, Stendhal acquisisce il merito di perpetuare ciò che il dilettante prova. Il fascino della 'Vita di Rossini' sarà questo: aver visto, giudicato il fenomeno non con l'occhio analizzatore del tecnico e di colui che viene dopo, ma con il gusto e gli scarti di chi lo vede apparire occasionalmente sull
Entering Italy in the wake of those French armies that would plunder palaces and cities, the young Stendhal discovered in music his true vocation. Like a superb opera house, Italy would offer him an endless range of suggestions, a model of great deeds, a field of passions, and what he called the "soft feelings". The "Life of Rossini", like other fascinating works by Stendhal and especially of his Italian novels and short stories, is the diary of this meeting. Calling it a non-book, asserting the right to contradict, to be partial, to make mistakes even, mounting it page by page with the recording of the most unexpected and unpredictable moods, he has thus left us the passionate defense of a civilization that was now disappearing. The world of opera, that of amateurs of music, of "amateurs", that of bel canto - worlds of which the music of a dazzling genius like Rossini seems to constitute the last incarnation - become so pure utopia, dream glimpsed and unrealized. Bruno Cagli writes in his foreword: "The source is the direct testimony of Rossini's success, the result of the recording of what was said, what was thought, what was discussed. If not fully amateur, Stendhal acquires the merit of perpetuating what the amateur feels. The charm of Rossini's 'Life' will be this: having seen, judged the phenomenon not with the analyst eye of the technician and the one who comes after, but with the taste and the scraps of those who see him appear occasionally on the