La nonna racconta. Ediz. illustrata - 9788883129933

La nonna racconta. Ediz. illustrata: Dell'esperienza d'arte espressa in questo libro suggestivo nel dipanarsi dei racconti e sorprendente nella magia delle immagini così scrive l'autrice: "Mi sono divertita a concretizzare i personaggi fantastici delle mie favole con la tecnica del fotomontaggio, assemblando le immagini fotografiche come in un collage. Ogni ruolo principale è stato assegnato alle mie nipotine Monica e Martina, le quali hanno vissuto la finzione dei personaggi come una divertente realtà da cui trarre gli insegnamenti che volevo trasmettere". Questo incrocio tra la perizia produttrice delle immagini, la disposizione favolistica attenta alla voce di piccoli ascoltatori, l'intenzione parenetica, tuttavia calata intimamente nel racconto, senza sovrastrutture moralistiche, tutto questo rende la raccolta una preziosa e affascinante.
The experience of art expressed in this book impressive in Unraveling the tales and surprising in the magic of the images, the author wrote: "I enjoyed providing the amazing characters of my tales with the technique of photomontage, assembling photographic images as in a collage. Each major role has been assigned to my nieces Monica and Martina, who experienced the make-believe of the characters as a fun fact from which to draw lessons that I wanted to convey. " This intersection of the skill maker of images, layout and expression to watch the voice of little listeners, the intention in the story intimately, without however declined, parenetical perspective superstructures moralistic, all this makes harvesting a valuable and fascinating.