Il diamante del Rajah - 9788867087242

Il diamante del Rajah: Il Diamante del Rajah, tratto dalla raccolta New Arabian Nights, è basato sull'antico espediente letterario del «manoscritto ritrovato»: l'autore finge infatti di trascrivere la storia da un anonimo autore arabo, calando così la narrazione in una cornice misteriosa ed esotica. Ne è protagonista l'Occhio di Luce, il sesto diamante al mondo per grandezza e splendore, che si rivela tanto prezioso quanto funesto per chiunque ne venga in possesso. Donato dal Rajah di Kashgar a Sir Thomas Vandeleur, ufficiale dell'esercito britannico, è venduto dalla moglie di quest'ultimo per estinguere i debiti da lei accumulati in anni di spese folli. Ma il segretario, a cui è affidato il prezioso tesoro, viene derubato e da quel momento la gemma inizia a passare di mano in mano e di città in città. Il lettore è così coinvolto in un'avvincente storia che intreccia le vicende dei vari personaggi sedotti dal fascino del diamante.
The Rajah's diamond, taken from the collection New Arabian Nights, is based on the ancient literary contrivance of "manuscript found": the author pretends to transcribe the story by an anonymous author Arabic, dropping so the narration in a mysterious and exotic setting. It was the eye of the world, the sixth Diamond Light and splendor, which turns out to be as precious as fatal to anyone who comes into your possession. Donated by the Rajah of Kashgar to Sir Thomas Vandeleur, British army officer, is sold by the wife of the latter to pay off debts she accumulated over years of shopping sprees. But the Secretary, to whom is entrusted the precious treasure, gets robbed and from that moment the bud begins to pass from hand to hand and from city to city. The reader is so involved in an engrossing story that weaves the stories of various characters seduced by the charm of the diamond.