Grossi guai per Miss Kopp - 9788893882347

Grossi guai per Miss Kopp: Nell'autunno del 1915, Constance Kopp, dopo aver scartato sdegnosa il mestiere di giardiniera e intagliatrice, per non parlare di quello di governante, si destreggia nel suo nuovo mondo: la prigione dello sceriffo Heath, ad Hackensack, in New Jersey. Il suo posto da vicesceriffa è in bilico, perché le ingessate leggi dello Stato ancora non prevedono che quella carica possa essere ricoperta da una donna. E così viene retrocessa a direttrice della sezione femminile, dove sorveglia le detenute o rincorre giovani ragazze in fuga sui treni, accudisce prostitute rinvenute mezze uccise dall'oppio, sottrae ragazzine ignare alle grinfie di qualche mascalzone, compila documenti per donne che vogliono divorziare. Ma è un vecchio tedesco scaltro, il barone von Matthesius, che, evadendo, minaccerà il suo distintivo. In questo sequel basato su una storia vera, Constance insegue l'evaso per le strade di New York e del New Jersey, dimostrando tutto il suo talento di detective. Le sue sorelle, Norma e Fleurette, sono d'aiuto e anche d'ostacolo al suo lavoro: Fleurette, frivola e spumeggiante, intende darsi all'amato teatro, con grande preoccupazione di Constance, mentre Norma, che addestra piccioni per il recapito urgente di messaggi e legge sei quotidiani al giorno, con il suo pragmatismo fornisce a Constance ottimi suggerimenti per risolvere il caso. "Grossi guai per Miss Kopp" fa entrare ancora una volta i lettori nella storia dimenticata di una delle prime donne vicesceriffo d'America, in anticipo non solo sul suo tempo, ma a volte anche sul nostro.
In the fall of 1915, Constance Kopp, after discarding disdain for her job as a gardener and carg,not to mention that of a housekeeper, juggles her new world: Sheriff Heath Prison, in Hackensack, New Jersey. Her post as deputy sheriff hangs in the balance, because the state's cumbersome laws still do not stipulate that that office can be filled by a woman. And so she is demoted to director of the women's section, where she watches over inmates or chases young girls fleeing on trains, looks after prostitutes found half killed by opium, steals unsuspecting girls from the clutches of some scoundrel, fills in documents for women who want to divorce. But he is a shrewd old German, Baron von Matthesius, who, by escaping, will threaten his badge. In this sequel based on a true story, Constance chases the fugitive through the streets of New York and New Jersey, demonstrating all his detective talent. Her sisters, Norma and Fleurette, help and even hinder her work: Fleurette, frivolous and bubbly, intends to give herself to the beloved theater, much to Constance's concern, while Norma, who trains pigeons for the urgent delivery of messages and reads six newspapers a day, with its pragmatism, gives Constance great tips for solving the case. "Big trouble for Miss Kopp" once again brings readers into the forgotten story of one of America's first female deputy sheriffs, ahead not only of her time, but sometimes also on ours.