Il racconto dell'anello - 9788866323457

Il racconto dell'anello: L'anello del titolo è davvero esistito: Frank lo ha trovato nella sabbia di Treblinka proprio nel momento in cui apprendeva che i suoi genitori erano morti nella camera a gas; vi era incastonato un cammeo con un profilo di donna che lui ha immediatamente identificato con la sua Anima compagna, una sorta di spirito guida che lo sosteneva e lo incitava alla speranza nei momenti più bui. A un certo punto della storia (quella narrata nel libro e quella della vita vera) la ragazza dell'anello si è materializzata davanti ai suoi occhi e ha condiviso con lui il resto della sua vita. Frank Stiffel studiava medicina quando, nel 1939, caddero sulla Polonia le prime bombe tedesche. Era un poeta, un idealista, ma il precipitare degli eventi (l'invasione tedesca, la deportazione a Treblinka, la fuga, di nuovo la cattura e infine Auschwitz) fece emergere in lui una tempra straordinariamente forte. Questo libro è nato da un suo preciso impegno: il mondo avrebbe dovuto sapere. E per questo che il racconto è tanto vivido, ha la precisione di un diario e la tensione di un libro di avventure. Da un lato la narrazione è distaccata, con inaspettati tratti di umorismo; dall'altro è intrisa di una filosofia di vita profondamente saggia e matura.
The ring of the title is really existed: Frank found in the sand of Treblinka at the very moment when he learned that his parents had died in the gas chamber; There was a cameo with a profile of a woman that he immediately identified with her soul mate, a sort of spirit guide that supported him and incited to hope in the darkest moments. At some point in history (the one narrated in the book and that of real life) the ring girl has materialized in front of his eyes and shared with him the rest of his life. Frank Stiefel studying medicine when, in 1939, the first German bombs fell on Poland. He was a poet, an idealist, but the rush of events (the German invasion, deportation to Treblinka, escape, again catching and finally Auschwitz) brought out in him an extraordinarily strong temper. This book was born from a precise commitment: the world should have known. That's why the story is so vivid, he has the precision of a diary and a book of adventures. On the one hand, the narrative is detached, with unexpected strokes of humor; the other is imbued with a philosophy of life deeply wise and mature.