Storie sottosopra - 9788898253029

Storie sottosopra: "E se le fiabe che conosciamo fin da bambini fossero scatole cinesi di storie dentro le storie? Rovesciandole sul tavolo rotolerebbero fuori tutti i personaggi che le compongono, si mescolerebbero e si capovolgerebbero e, magari, proprio i cattivi di queste fiabe salirebbero in cima alla pila e a quel punto non ci resterebbe che ascoltare le loro storie sottosopra. I bambini della classe 3°B, 4°B e 5°C della Scuola Elementare Raffaello Sanzio di Bologna han dato vita a dei racconti per bambini."
"And if the tales we know from childhood were Chinese boxes of stories inside stories? By turning them inside out on the table they would roll out all the characters that make up, you would mix and you capovolgerebbero and maybe just the villains of these stories would go up to the top of the stack and at that point we could only hear their stories upside down. Children in the class 3?? 4?? B B, and 5?? C Raphael elementary school of Bologna han created of children's stories. "