La strategia del gatto - 9788899021696

La strategia del gatto : La protagonista della storia è Anna, una donna di quarant'anni, ovviamente stressata, ma non in carriera, assediata dalla normalità, schiacciata tra un lavoro modesto, come segretaria tuttofare in una fabbrica di cioccolato, e i prepotenti bisogni di marito, mamma, nipoti. A causa di un incidente, dopo anni di superlavoro, si ritrova a casa, costretta al riposo, mangiando cioccolata e meditando sugli acari. La depressione è a portata di mano. Anna scivola inesorabilmente nell'abisso della noia e, a sorpresa, scopre che le piace. Il tedio l'attira, l'indolenza la seduce, l'ozio la rende totalmente felice. Parenti e amici cercano di riportarla all'efficienza, il capufficio la emargina, Anna si gode il dolce far niente, finché arriva un gatto. Nuvola è un gattino bianco, dolce e remissivo, che nel giro di pochi giorni si trasforma in Mercalli, un gattino determinato, indipendente, tenace, da cui Anna impara un'efficace strategia per non continuare a subire, senza però sopraffare.
The heroine of the story is Anna, a woman of forty, obviously stressed, but not in career, beleaguered from normality, squeezed between a modest job as Secretary handyman in a chocolate factory, and a bully needs of husband, mother, nieces and nephews. Due to an accident, after years of overwork, she finds herself at home, forced to rest, eating chocolate and musing about the mites. Depression is at hand. Anna glides inexorably into the abyss of tedium and, surprisingly, finds out that she likes. The boredom attracts, indolence seduces her, idleness makes it totally happy. Relatives and friends try to bring it back to the efficiency, the boss the sideline, Anna enjoys doing nothing until there comes a cat. Cloud is a white kitten, sweet and submissive, that within a few days it becomes independent, tenacious, a kitten, Mercalli, where Anna learn an effective strategy for not continuing to suffer, but not overwhelm.