Giù le maschere - 9788831128735

Giù le maschere: Ci sono migliaia di case famiglia sparse sul nostro territorio, migliaia di case che ospitano persone senza una famiglia. Sembra un triste gioco di parole e invece si tratta di una storia vera. Per me doveva essere una semplice trasferta, uno spettacolo di due ore in teatro per poi tornare a casa. Ma la vita ha i suoi semafori, dove spesso devi fermarti, proprio com'è successo a me. Ancora prima di entrare in teatro, mi sono dovuto affacciare nella vita di cinque ragazzi, ospiti di una di queste case: Amir, Rashid, Khaled, Ahmed e il Piccolo Prìncipe. Non so se sono stato io a entrare nelle loro vite o loro stessi che mi hanno fatto entrare, ma una cosa la so: avevano bisogno di me, di un "artista socialmente utile" che gli tracciasse una nuova via da percorrere una volta fuori da quella "casa non famiglia".
There are thousands of family homes scattered on our territory, thousands of houses housing people without a family. It sounds like a sad pun and instead it's a true story. For me it had to be a simple trip, a two-hour show in the theater and then back home. But life has its own traffic lights, where you often have to stop, just like I did. Even before entering the theater, I had to look into the lives of five boys, guests of one of these houses: Amir, Rashid, Khaled, Ahmed and the Little Prìncipe. I don't know if it was me who came into their lives or themselves who let me in, but one thing I know: they needed me, a "socially useful artist" to chart a new way to go once outside that "non-family home".