I bandi liturgici nell'Egitto romano - 9788864535395

I bandi liturgici nell'Egitto romano: I bandi per la nomina dei liturghi, cioè coloro che erano obbligati dallo Stato a svolgere incarichi di pubblico servizio, costituiscono una categoria di documenti prodotti all'interno dell'amministrazione romana dell'Egitto nel II e III secolo d.C; tali avvisi pubblici sono emanati dallo stratego, funzionario a capo di una regione. Si tratta di un gruppo omogeneo di papiri greci - una ventina, fra cui due testi inediti - raccolti per la prima volta in questo volume: per ciascun bando liturgico è fornita la trascrizione, accompagnata dalla traduzione e dal commento. Attraverso l'analisi comparativa dei testi emergono dati interessanti per determinare la tipologia di tale documento e per ricostruire lo sviluppo di alcune procedure del sistema liturgico durante il II e il III secolo d.C.
The calls for appointing liturgists, namely those who were forced by the State to perform duties of public service, constitute a category of documents produced within the Roman administration of Egypt in the 2nd and 3rd century ad; These public notices are issued by the strategos, officer in charge of a region. It is a homogeneous group of Greek Papyri-20, including two unpublished texts-collected for the first time in this volume: for each notice transcription is provided, accompanied by the liturgical translation and commentary. Through the comparative analysis of texts emerge interesting data to determine the type of that document and to reconstruct the development of certain liturgical system procedures during the 2nd and 3rd century AD.