I ragazzi Burgess - 9788864118994

I ragazzi Burgess: I ragazzi Burgess, come vengono chiamati Jim, Bob e Susan, sono nati a Shirley Falls, nel Maine, e sono cresciuti in una piccola casa gialla in cima a una collina, in un angolo di continente appartato. Da adulti si sono allontanati, ognuno a scacciare il ricordo di un antico dramma familiare mai spento. Lassù è rimasta solo Susan, mentre gli altri due vivono a Brooklyn, New York. Nei Burgess si possono scorgere tre anime distinte e tanto diverse che è quasi impensabile immaginarli nella stessa foto di famiglia. Eppure, quando inizia questa storia, Susan chiama e chiede aiuto proprio a Bob e Jim: suo figlio, loro nipote, è nei guai. E allora non solo i tre fratelli sono costretti a riavvicinarsi, a dividere la preoccupazione e a tentare di ricomporre un trauma che alimenta ogni minima increspatura della loro intimità, ma sono anche travolti da una rivoluzione privata che implica, per tutti, il progetto di una nuova vita. L'ultimo romanzo di Elizabeth Strout è un'istantanea scattata nel momento esatto in cui le fragilità affettive escono allo scoperto mostrando tutta la complessità dei legami indissolubili. La sottile accortezza narrativa, che si manifesta in dettagli minuti quanto necessari, riesce a illuminare i più esili movimenti dell'animo e a scandagliare l'oscillazione perpetua della nostra emotività.
The boys Burgess, as they are called Jim, Bob and Susan, were born to Shirley Falls, Maine, and grew up in a small yellow House on top of a hill, in a secluded corner of the continent. As adults have fallen away, each one to sweep the memory of an ancient family drama never turned off. There remained only Susan, while the other two live in Brooklyn, New York. In anime you can see three distinct and Burgess so different that it's almost impossible to imagine them in the same family photo. Yet when this story begins, Susan calls and asks for help just to Bob and Jim: his son, their grandson, is in trouble. And then not only the three brothers are forced to move closer, to share the concern and attempt to reconstruct a trauma which powers the slightest ripple of their intimacy, but they are also caught up in a revolution that implies, for all, the project of a new life. The latest novel by Elizabeth Strout is a snapshot taken at the exact moment the emotional frailties come out into the open by showing all the complexity of the indissoluble bonds. The thin narrative adroitness, which manifests itself in minute details as necessary, can illuminate the slimmer movements of the soul and to fathom the perpetual oscillation of our emotions.