L'architettura dei Carmelitani Scalzi in età barocca. Vol. 1: Principii, norme e tipologie in Europa e nel Nuovo Mondo - 9788849210934

L'architettura dei Carmelitani Scalzi in età barocca. Vol. 1: Principii, norme e tipologie in Europa e nel Nuovo Mondo: La ricerca di una regola normativa impostata secondo precisi principi di ordine ideale, poetico e funzionale determina - in quello straordinario tornante della storia europea coincidente con la transizione dal '500 al '600 - l'elaborazione delle tipologie dell'architettura carmelitana, in cui permangono valenze figurative classiche accanto alla volontà di interpretare adeguatamente il misticismo neocontemplativo dei discepoli di Teresa d'Avila e Giovanni della Croce. In queste pagine vengono messe in luce le connessioni geografiche e storiche in cui tali principii, norme e tipologie si sono incarnati e sviluppati, per irradiarsi da un lato nell'universo coloniale latino-americano e mediorientale, dall'altro penetrando nel cuore delle nazioni europee fino a radicarsi profondamente nel tessuto sociale e religioso di quella Roma dove, secondo Fernand Braudel, "la storia e la geografia si incrociano" in una suggestiva stratificazione. È qui che Bernini, in una sintesi prodigiosa, riesce a mettere in scena nella cornice architettonica della Cappella Cornaro momenti diversi dell'iconografia di santa Teresa, della sua storia, del suo mito. Dalla dialettica sinusoidale tra l'estrema concretezza dei problemi e delle scelte e l'astrazione delle forme e degli ideali scaturisce la genesi, nel profondo del vissuto spirituale dei Carmelitani, di questa particolare espressione dell'architettura barocca.
The search for a rule set based on specific normative principles of ideal order, poetic and functional determination in that extraordinary hairpin in European history coincides with the transition from the ' 500 to 600-Carmelite architecture types processing, in which classical figurative values remain next to the will to interpret adequately the mysticism neocontemplativo disciple of Teresa of Avila and John of the cross. These pages highlighted the geographical and historical connections in which such principles, standards and types you are embodied and developed, in order to radiate from a colonial Latin American and Middle Eastern side in the universe, the other penetrating to the heart of European Nations up to root itself deeply into the social and religious fabric of that Rome where, according to Fernand Braudel, "history and geography are crossed" in an evocative layering. And here that Bernini, a prodigious summary, manages to put in scene in the architectural setting of the Cornaro chapel at different times of the iconography of santa Teresa, its history, its myth. The dialectic between sine the extreme concreteness of problems and choices and the abstraction of forms and ideals springs the Genesis, deep spiritual life of the Carmelites, this particular expression of Baroque architecture.