La questione meridionale nell'inchiesta di Sonnino. Gli aspetti geografici a confronto dopo 100 anni (1876-1976) - 9788896571002

La questione meridionale nell'inchiesta di Sonnino. Gli aspetti geografici a confronto dopo 100 anni (1876-1976): "Campi a grano, pascoli naturali, e maggesi lavorati alla profondità di un palmo... si può esaminare a cavallo per cinque o sei ore da una città a un'altra e non mai vedere un albero, non un arbusto. Si sale e si scende, ora passando per i campi, ora arrampicandosi per sentieri scoscesi e rovinati dalle acque; si passano i torrenti, si valicano le creste dei poggi, valle succede a valle; ma la scena è sempre la stessa: dappertutto la solitudine, e una desolazione che vi stringe il cuore". La descrizione del Sonnino, così pittoresca, non tocca che di sfuggita gli aspetti fisici del paesaggio siciliano: i monti, i torrenti, la natura geologica del terreno, le case dei contadini; lo scrittore vuole per prima cosa mettere in rilievo il contrasto esistente tra il latifondo deserto e arido e quella fascia di terra che è attorno ai grossi borghi rurali, dove si accentra la popolazione contadina. Qui d'un tratto la campagna si anima di verde e di fiori, mentre si vedono sulle strade ripide addossarsi le povere case dei contadini.
"Wheat fields, natural pastures, and manggesi worked at the depth of a palm... you can examine on horseback for five or six hours from one city to another and never see a tree, not a shrub. You go up and down, now passing through the fields, now climbing steep paths and ruined by the waters; you pass the streams, you cross the ridges of the poggi, valley happens downstream; but the scene is always the same: everywhere loneliness, and a desolation that tightens your heart." The description of the Sonnino, so picturesque, does not touch that it is not enough to escape the physical aspects of the Sicilian landscape: the mountains, the streams, the geological nature of the land, the houses of the peasants; the writer first wants to highlight the contrast between the deserted and arid land and that strip of land that is around the large rural villages, where the peasant population is centered. All of a sudden the countryside comes alive with greenery and flowers, while you can see on the steep streets the poor houses of the peasants.