Sul mare, nel mare. Ediz. illustrata - 9788887494792

Sul mare, nel mare. Ediz. illustrata: Ci sono tre cose che non ci si stanca di guardare: il volto della persona amata, la brace che lentamente si consuma e il mare. E dei tre, quest'ultimo è il soggetto più duttile e insinuante. Il mare, infatti, entra nei fiordi della nostra anima: è fratello, ma anche padre e madre, è maestro e ci insegna due cose che dovrebbero stare sempre una accanto all'altra: la bellezza e la vita. Cioè l'essenza dell'arte di cui esso mare si presenta come inarrivabile modello, come la brace, come un volto amato, sempre cangiante. Che non s'afferra mai e che le immagini, anche le più belle e studiate, non possono che rappresentarne una parte. Piccola porzione, infinitesimale dell'assoluto che nel mare si specchia e si rifrange.
There are three things we don't get tired of watching: the face of the beloved, the embers that slowly wears out and the sea. And of the three, the latter being the subject more ductile and insinuating. Indeed, the sea enters in the fjords of our soul: it's brother, but her father and mother, is master and teaches us two things that should be always next to each other: beauty and life. That is the essence of art of which the sea looks like unattainable model, like the embers, as a beloved face, always changing. That does not grab ever and that images, even the most beautiful and studied, can only represent one part. Small portion, infinitesimal of the absolute that in the Sea reflects and refracts.