Superare il muro. Contributi per un'analisi del conflitto nel Sahara occidentale - 9788849513264

Superare il muro. Contributi per un'analisi del conflitto nel Sahara occidentale: La successione di muri che si sussegue per oltre 2.720 km nel cuore del Grande Maghreb è il simbolo tangibile del conflitto che da oltre trenta anni si combatte sulle vie di intersezione di Marocco, Algeria e Mauritania, passaggio strategico per la realizzazione di una spazio euro-mediterraneo di sicurezza, di sviluppo e di dialogo. Fra le zone più minate al mondo, è il segno concreto della separazione seguita al mancato completamento del processo di decolonizzazione dell'ex-Sahara spagnolo, rivendicato da un lato dal Marocco e dall'altro dal Fronte Polisario. Una guerra talora dimenticata e legittimata da ragioni di storia e di vita imposte e subite da entrambi i contendenti, mentre lo sforzo di pace condotto dalla comunità internazionale si è continuamente infranto sui veti incrociati nelle questioni del referendum e delle sue regole, dell'autonomia e dei suoi eventuali limiti. I contributi raccolti in questo volume sono stati presentati, da rappresentanti marocchini e sahrawi e da esperti internazionali, nel corso dei seminari organizzati dalla Seconda Università di Napoli a partire dal 2002 per ricordare e comprendere il passato e il presente del Sahara Occidentale.
The succession of walls that is over 2,720 km in the heart of the great Maghreb is the tangible symbol of the conflict that for over thirty years is being fought on the streets of Morocco, Algeria and Mauritania intersection, strategic step for the creation of a euro-Mediterranean area, development and dialogue. One of the most mined in the world, is the concrete sign of separation following the failure to complete the process of decolonization of the former Spanish Sahara, claimed by Morocco on one side and on the other by the Polisario Front. A war sometimes forgotten and legitimised by reasons of history and life duties and suffered from both sides, while peace effort conducted by the international community has continuously broken on intersecting vetoes on issues of the referendum and its rules, autonomy and its possible limits. The contributions collected in this volume were presented, from Moroccan and sahrawi representatives and international experts, during the seminars organized by the second University of Naples since 2002 to remember and understand the past and present of the Western Sahara.