I viaggi di Gulliver - 9788811361046

I viaggi di Gulliver: È difficile trovare nella letteratura occidentale una condanna dell'intera umanità paragonabile a quella contenuta nel capolavoro di Swift. I quattro libri che compongono il romanzo, pubblicato anonimo nel 1726, sono il resoconto di altrettanti viaggi immaginari compiuti dal protagonista, Lemuel Gulliver, medico di bordo nella flotta britannica. Le sue paradossali esperienze a contatto con mondi straordinari popolati da esseri viventi dalle proporzioni o dalle abitudini inconsuete offrono lo spunto per una critica radicale delle istituzioni e dei comportamenti umani. La satira crudele di Swift prende di mira tutti i valori del mondo occidentale - dalla religione alla scienza, dalla politica alla cultura - fino a minacciarne le radici stesse. Ma il genio dell'autore ha dato a quest'opera amara, costruita come un prodigioso giocattolo meccanico, un assoluto equilibrio d'insieme: il suo terribile significato allegorico è accessibile solo a chi può e vuole intenderlo, e non va mai a scapito della perfezione narrativa e della felicità di invenzione che ne hanno decretato la fortuna anche come libro di amena lettura e addirittura, con opportuni tagli, anche come classico per l'infanzia.
It is difficult to find in Western literature a condemnation of the whole of humanity comparable to that contained in Swift's masterpiece. The four books that make up the novel, published anonymously in 1726, are the account of as many imaginary journeys made by the protagonist, Lemuel Gulliver, ship's doctor in the British fleet. His paradoxical experiences in contact with extraordinary worlds populated by living beings of unusual proportions or habits offer the starting point for a radical critique of human institutions and behaviors. Swift's cruel satire targets all the values of the Western world – from religion to science, from politics to culture – to the point of threatening its very roots. But the genius of the author has given this bitter work, built like a prodigious mechanical toy, an absolute balance of the whole: its terrible allegorical meaning is accessible only to those who can and want to understand it, and never goes to the detriment of the narrative perfection and happiness of invention that have decreed its fortune even as a book of pleasant reading and even, with appropriate cuts, also as a classic for children.