Le dita tagliate - 9788823018853

Le dita tagliate: "Un pensiero vivo può nascere dalle relazioni tra donne e uomini di ogni origine, quando pratiche, conoscenze e arti li fanno mutualmente riconoscere nella diversità, per ricreare, ogni volta, la cultura. E questa possibilità che abbiamo ritrovato auspicata nel campo delle scienze umane - che ci ha spinto a indagare su quei fatti antropologici e storici che l'hanno violentemente avversata e resa impraticabile. E questa possibilità che ci ha spinto a curare con passione femminista una collana dal titolo significativo sessismoerazzismo, indirizzandoci a ricercare una collaborazione con il mondo sindacale della casa editrice Ediesse Cgil e con il mondo intellettuale, giuridico e politico dell'Associazione Crs, che ospitano la collana stessa. L'invenzione delle razze per stabilire gerarchie sociali e di potere, imponendole e/o insinuandole come se fossero gerarchie naturali, è andata di pari passo con il dominio maschile sulle donne, con il sessismo che del razzismo è la matrice. L'attribuzione di identità stereotipate ha imprigionato donne e 'culture altre' nel ruolo loro assegnato, a baluardo delle identità nazionali e al centro dello scontro tra Occidente e Oriente, escludendo soggettività individuali, relazioni, conflitti, mutamenti. Ma queste soggettività sono vive, si esprimono intorno a noi e lontano da noi; con loro faremo questa collana." (Lea Melandri, Isabella Peretti, Ambra Pirri, Stefania Vulterini)
"A thought alive can be born from relationships between women and men of every origin, when practical, and arts and make them mutually recognize the diversity, to re-create every time, culture. And this opportunity-we found hoped-for in the field of Humanities-which prompted us to investigate those historical and anthropological facts that have violently opposed and rendered impassable. And this possibility that prompted us to deal with feminist passion a series entitled sessismoerazzismo, addressing significant to seek collaboration with the Publishing House Trade Union Cgil Ediesse and intellectual world, the Association's legal and political Crs, that host the same necklace. The invention of the races to establish social hierarchies and power, and/or imposing these insinuandole as if they were natural hierarchies, went hand in hand with male dominance over women, with sexism that racism is the array. The attribution of stereotypical identity has imprisoned women and ' other cultures ' in their assigned role, a bulwark of national identities and the center of the confrontation between East and West, excluding individual subjectivity, relationships, conflicts and changes. But these are live, subjectivity expressed around us and away from us; with them we will make this necklace. " (Lea Melandri, Isabella Peretti, Amber Pirri, Stefania Vulterini)