Gli ebrei romani raccontano la «propria» Shoah. Testimonianze e memorie raccolte e organizzate - 9788880573760

Gli ebrei romani raccontano la «propria» Shoah. Testimonianze e memorie raccolte e organizzate: A parlare della "propria" Shoah sono oltre 700 testimoni romani che hanno fatto richiesta di supporto nell'ambito del progetto per la distribuzione del "Fondo Svizzero per vittime della Shoah in stato di bisogno". Proprio l'obiettivo 'altro' di queste testimonianze rispetto a interviste programmate per fini espliciti di ricostruzione storica costituisce motivo di fascino. Si dà voce non solo a chi non aveva mai raccontato, ma soprattutto a chi non ha storie particolarmente significative o eroiche e si limita a includere la sua personale esperienza nel destino generale "delle difficoltà e disagi avuti da tutti gli ebrei vissuti in quel periodo". Le voci narranti si inseriscono progressivamente nella storia della presenza degli ebrei a Roma, fino a diventare preminenti e a trasformarsi in un vero e proprio coro a più voci dai toni sempre più drammatici. Ne scaturisce l'immagine di un gruppo di famiglie uscite a stento dal ghetto prima e dalle persecuzioni fasciste e naziste poi, con effetti che perdurano fino ad oggi. Le vicende degli ebrei romani, per la loro antica e ininterrotta presenza sul territorio e per le problematiche con cui si sono dovuti confrontare, acquistano un valore paradigmatico, utile a capire non solo la storia della diaspora ebraica, ma anche generali dinamiche di convivenza tra gruppi di maggioranza e di minoranza. Questo libro, nato da un progetto di ricerca ideato da Raffaella Di Castro, vuole avere il valore di un risarcimento morale a chi ha offerto di affidare ad altri la propria storia.
Talking about the "proper" Shoah are over 700 witnesses Romans who have applied for support under the project for the distribution of the Swiss Fund for needy victims of the Holocaust ". The aim of these witnesses ' other ' than interviews scheduled for explicit purposes historical reconstruction is a charm. It gives voice not only to those who had never been told, but especially to those who have particularly significant or heroic stories and simply include one's own experience in General fate "of the difficulties and hardships of all Jews lived at that time." The narrators are inserted progressively in the history of the presence of Jews in Rome, until it became prominent and transformed into a veritable chorus of many voices increasingly dramatic tones. The result is a picture of a group of families barely outputs from the ghetto before the fascist and Nazi persecution and then, with effects that persist until today. The story of the Roman Jews to their ancient and unbroken presence in the area and the problems with which they had to compare, buy a paradigmatic value, useful to understand not only the history of the Jewish diaspora, but also General Dynamics of coexistence between majority and minority groups. This book, born of a research project designed by Raffaella Di Castro, wants to have the value of moral compensation to those who have offered to appoint other history.