La fine del progresso - 9788896221273

La fine del progresso: La nostra epoca è orfana del progresso. Fino alla seconda guerra mondiale il paradigma dominante era che l'avvenire avrebbe aperto le porte a un vero e proprio paradiso in terra. Erano pochi i filosofi, i politici o gli artisti a non credere che il futuro sarebbe stato inevitabilmente migliore del presente: si pensava che le guerre sarebbero scomparse; che la politica avrebbe riformato la società e abbattuto le disuguaglianze economiche e sociali; che la tecnica avrebbe sconfitto la miseria e la medicina tutte le malattie. Quanti sarebbero disposti a sottoscrivere un'utopia del genere, oggi che il sol dell'avvenire ha lasciato il passo alla disillusione della realtà? Filosoficamente squalificato il progressismo si è ridotto ad un insieme di buoni sentimenti, luoghi comuni e sterili slogan attraverso i quali si celebrano genericamente la «modernizzazione» e l'«innovazione», lo «sviluppo» e la «crescita». Ciò che persiste dell'utopia progressista è un calderone ideologico di grande povertà concettuale che funziona perlopiù come codice propagandistico dei professionisti della politica e della finanza.
Our age is an orphan of progress. Until the second world war the dominant paradigm was that the future would open the door to a true paradise on Earth. Were few philosophers, politicians or artists not to believe that the future would be inevitably better than this: you thought that wars would disappear; that policy would have reformed the company and downcast economic and social inequalities; that the technique would defeat poverty and medicine all diseases. How many would be willing to underwrite a utopia like that, now that the Sun of future left way to disillusion of reality? Philosophically disqualified progressivism was reduced to a set of good feelings, clich??s and sterile slogan by which celebrate generically ' modernization ' and the ' innovation ', ' development ' and ' growth '. What persists of progressive utopia is a ideological caldron of great conceptual poverty which works mostly as a propaganda code of professional politicians and finance.