La spartizione. 1947: alle origini di India e Pakistan - 9788815239938

La spartizione. 1947: alle origini di India e Pakistan: Nell'agosto del 1947, insieme alla proclamazione dell'indipendenza dell'India, veniva sancita anche l'istituzione di due stati differenti, distinti su base religiosa: l'India e il musulmano Pakistan. La "Partition" generò un'imponente migrazione in una direzione e nell'altra: sikh e indù lasciarono le regioni attribuite al Pakistan e i musulmani emigrarono da quelle indiane. Fu un evento gigantesco e tragico che coinvolse 15 milioni di persone e generò massacri e violenze: si parla di due milioni di morti. E fu l'origine di una tensione fra i due stati che si trascina ancor oggi e che nel 1971 ha visto la sanguinosissima guerra da cui è nato il Bangladesh. Questo trauma originario, qui ricostruito nel suo svolgimento e nelle sue conseguenze, ha segnato profondamente il Subcontinente: la sua evoluzione politica ma anche la vita delle persone e delle comunità permeando anche la letteratura, come attestano i tanti romanzi angloindiani che vi ruotano attorno.
In August 1947, along with the proclamation of the independence of India, was sanctioned the establishment of two different States, divided on religious grounds: the India and Muslim Pakistan. The "Partition" begat a massive migration in one direction and in the other: sikh and Hindus fled the region attributed to Pakistan and Muslims emigrated from Indian ones. It was a huge and tragic event that involved 15 million people and generated massacres and violence: we talk about two million deaths. And was the source of tension between the two States that still drags on and that in 1971 saw the very bloody war from which Bangladesh was born. This original trauma, here in his rebuilt swing and in its consequences, has deeply marked the subcontinent: his political evolution but also the lives of people and communities permeating even the literature, as evidenced by the many novels that revolve around angloindiani.