Quel che so di Adonai - 9788896506080

Quel che so di Adonai: "Quel che so di Adonai" è la storia di una "questione privata" che si innesta su un tema di drammatica attualità, quale quello dell'immigrazione. Michele è un affermato architetto che segue con passione anche la campagna ereditata dal padre. Divorziato da parecchi anni, con due figli già grandi e una relazione stabile con una compagna che vive in un'altra città, conduce una vita relativamente serena e tranquilla. Fino alla sera fatidica in cui mentre sta rientrando in città, sulla tangenziale investe con l'auto e uccide un giovane immigrato extracomunitario. L'evento ha su di lui un effetto dirompente. Non gli vengono imputate gravi colpe, perché al momento dell'incidente non superava il limite di velocità e non ha potuto in alcun modo evitare l'impatto. Si sa ben poco della vittima, solo che si chiamava Adonai ed era un immigrato clandestino, di origine eritrea. Nessuno si presenta per identificarlo e le Autorità si preparano ad archiviare il caso, mentre anche dal punto di vista giudiziario le conseguenze del fatto sembrano poco rilevanti. Michele però non riesce a riprendere la vita di prima. Sia nel lavoro che nei rapporti con le persone, anche quelle più care, prova un crescente senso di estraneità, di allontanamento. L'unico modo che ha di ritrovarsi è compiere una sua personale indagine su Adonai, e un tratto alla volta si trova a seguire a ritroso il percorso che ha condotto il giovane immigrato a incrociare tragicamente il proprio destino col suo.
"What I know about Adonai" is the story of a "private matter" that fits on a theme of topical, such as immigration. Michele is an accomplished architect who is following with passion the campaign also inherited from his father. Divorced for several years, with two children grown up and a stable relationship with a partner who lives in another city, leads a relatively peaceful and calm. Until the fateful night that while he is returning to the city on the Beltway invests with the car and kills a young immigrant community. The event brought upon him a disruptive effect. Serious faults are not charged, because at the time of the accident did not exceed the speed limit and could not in any way prevent the impact. Little is known of the victim, only called Adonai and it was an illegal immigrant, originally from eritrea. No one has to identify him and authorities are preparing to close the case, while from the point of view of the consequences of judicial seem of little importance. Michele but fails to resume life as before. Both at work and in relationships with people, even the most care, experience a growing sense of alienation, of estrangement. The only way of being is a personal investigation of Adonai, and a stretch at a time is to follow the path that led the young immigrant to cross tragically their own destiny with his.