Il giardino delle nebbie notturne - 9788861923300

Il giardino delle nebbie notturne: Sopravvissuta durante la Seconda guerra mondiale alle torture in un campo di prigionia giapponese, nel quale ha però perso la vita la sorella, Yun Ling Teoh ha studiato legge a Cambridge e dedicato molti anni a perseguire i criminali di guerra. Ma ora ha bisogno di fermarsi, e il luogo migliore per farlo è sugli Altopiani di Cameron, in Malesia, tra le piantagioni di tè di un vecchio amico di famiglia. Ed è lì che scopre l'esistenza di un giardino, il cui proprietario e creatore è l'enigmatico Aritomo, un esule dal Giappone che un tempo ha ricoperto il ruolo di capo-giardiniere al servizio dell'imperatore. Nonostante i sentimenti di odio nei confronti dei giapponesi - o forse proprio per questa ragione - Yun Ling chiede ad Aritomo di realizzare un giardino in memoria della sorella, ma l'uomo rifiuta e le propone invece di lavorare per lui come apprendista, fino a quando non sarà lei stessa in grado di disegnare un giardino. Con il passare dei mesi, Yun Ling stabilisce suo malgrado un legame con il suo sensei e apprende la filosofia di un'arte millenaria che ha come scopo quello di riprodurre sulla terra il paradiso. E mentre da fuori giungono gli echi della guerriglia, anche in quel luogo di pace non mancano conflitti, segreti e misteri da affrontare.
Survived torture during World War II in a Japanese POW camp, but he killed his sister, Yun Ling Teoh studied law at Cambridge and devoted many years to prosecute war criminals. But now it needs to stop, and the best place to do this is Cameron Highlands, in Malaysia, between the tea plantations of an old family friend. And that's where discovers the existence of a garden, whose owner and creator is the enigmatic Aritomo, an exile from Japan who once worked as head gardener at the service of the emperor. Despite the feelings of hatred towards the Japanese-or perhaps precisely because of this reason-Yun Ling asks Aritomo to make a garden in memory of her sister, but the man refuses and offers to work for him as an apprentice, until she can draw a garden. With each passing month, Yun Ling establishes her despite a bond with his sensei and learns the philosophy of an ancient art, which aims to reproduce on Earth the paradise. And while from the outside come the echoes of the guerrillas, also in that place of peace don't lack conflicts, secrets and mysteries.