Racconti dalla valle. Storie del quotidiano - 9788831646178

Racconti dalla valle. Storie del quotidiano: Sono storie nate dalla quotidiana fatica del vivere. Sorta di fotografie di anni, lavori, interessi e passioni di una realtà che ormai è ricordo, ma che ancora suggerisce riflessioni e simbologie da curare. I personaggi, nel loro destino sereno o drammatico, non nascondono la loro vulnerabilità e i loro disagi; l'autenticità di alcuni diventa segreto di bellezza per altri, e il pudore si accosta all'ipocrisia con l'intento di rendere i giorni meno pesanti. Il cielo osserva e non nasconde la sua comprensione. I luoghi, come le persone, sono cambiati; rimane inalterato il profilo placido del Monte Guglielmo seduto come a vegliare la valle. Il Mella scende indisturbato nel suo letto, e il Re scorre saltellando divertito alle gioie delle rondini e dei ragazzi che nella calura estiva apprezzano la sua frescura. Sul sagrato, le panchine hanno visto le generazioni avvicendarsi, e i bar hanno saputo accoglierle consolando le miserie di ognuno. Tutto scorre, diceva il filosofo, lasciando una scia di umanità bisognosa di misericordia.
These are stories born of the daily struggle of living. Sort of photographs of years, works, interests and passions of a reality that is now remembered, but which still suggests reflections and symbols to be cured. The characters, in their serene or dramatic destiny, do not hide their vulnerability and their hardships; the authenticity of some becomes a secret of beauty for others, and modesty approaches hypocrisy with the intention of making the days less heavy. Heaven observes and does not hide its understanding. Places, like people, have changed; remains unaltered the placid profile of Mount William sitting as if to watch over the valley. The Mella descends undisturbed into his bed, and the King flows, hopping amusedly to the joys of swallows and boys who appreciate his coolness in the summer heat. On the churchyard, the benches have seen generations re-engage, and the bars have been able to welcome them by comforting the miseries of each. Everything flows, the philosopher said, leaving a trail of humanity in need of mercy.