Gli anni dolci. Vol. 2 - 9788817047395

Gli anni dolci. Vol. 2: "All'inizio, sembrava freddo e scostante... un vecchio "professore dei tempi del liceo" che a stento avevo riconosciuto... una presenza vaga che mi sedeva accanto al bancone di un locale... poi, tutto a un tratto, quando mi trovavo assieme a lui... avevo cominciato ad avvertire una sensazione di calore provenire dal suo corpo. C'era qualcosa oltre quella sua camicia inamidata. C'era dell'affetto. Un sentimento deciso, dignitoso... aveva cominciato a materializzarsi nelle deboli sembianze del professore. E ancora non ero riuscita a farlo veramente mio." Il secondo volume de "Gli anni dolci" . l'opera a fumetti che Jiró Taniguchi ha voluto trarre dall'omonimo romanzo di Hiromi Kawakami - conclude i diciassette episodi in cui il racconto dell'amore tra la giovane Tsukiko e l'enigmatico professore Matsumoto è sapientemente strutturato: la storia di un sentimento che nasce e cresce al di là di ogni razionale confine, e che in questa conclusione assume contorni fantastici e onirici.
"At the beginning, seemed cold and unfriendly ... an old" Professor of the high school "hardly had recognize ... a vague presence who sat beside me at the counter of a local ... then all of a sudden, when I was with him I began to experience a sensation of heat coming from his body. There was something beyond that his starched shirt. There was affection. A sentiment decided, dignified ... had begun to materialize in the weak form of the professor. And still I couldn't do it truly mine. " The second volume of "sweet years". the comic opera that Jir?? Taniguchi wanted to draw from the novel by Hiromi Kawakami-ends the seventeen episodes in which the tale of love among the young hero moves and the enigmatic Professor Matsumoto is expertly structured: the story of a feeling which is born and grows beyond any rational boundary, and that in this conclusion takes fantastic and dreamlike contours.