Georgii Cedreni Historiarum compendium. Ediz. critica - 9788821811203

Georgii Cedreni Historiarum compendium. Ediz. critica: L'Historiarum compendium di Giorgio Cedreno abbraccia un arco temporale che, iniziando dalla creazione del mondo arriva fino al 1057. Cedreno si dedicò a una complessa e laboriosa opera di compilazione utilizzando per il suo lavoro un gran numero di fonti. Il molteplice uso di queste ultime, tuttavia, si esaurisce con la morte di Stauracio (a. 811): con l'avvento al trono imperiale di Michele I Rangabe, infatti, la Synopsis historiarum di Giovanni Scilitze assurge a fonte esclusiva di questa cronaca. Considerando ciò, sembra ragionevole escludere da questa edizione il segmento scilitziano, cioè gli anni dall'811 al 1057, assumendo come termine cronologico conclusivo di essa l'anno 811. A partire da questa data i manoscritti cedreniani diventano in realtà testimoni del testo di Giovanni Scilitze e il loro uso trova congrua collocazione nell'ambito della tradizione manoscritta di quell'autore.
Giorgio Cedreno's Historiarum compendium embraces a time frame that, starting with the creation of the world, reaches until 1057. Cedreno devoted himself to a complex and laborious work of compilation using a large number of sources for his work. The multiple use of the latter, however, ends with the death of Stauracius (a. 811): with the advent to the imperial throne of Michael I Rangabe, in fact, the Synopsis historiarum by Giovanni Scilitze becomes the exclusive source of this chronicle. In view of this, it seems reasonable to exclude from this edition the Scilitian segment, i.e. the years 811 to 1057, assuming the final chronological term of the year 811. From this date, Cedrenian manuscripts actually become witnesses of the text of Giovanni Scilitze and their use finds a reasonable place within the manuscript tradition of that author.