Haiku e sakè. In viaggio con Santoka - 9788867831289

Haiku e sakè. In viaggio con Santoka: Il libro di Susanna Tartaro è un viaggio, attraverso dodici tappe, nel mondo degli haiku e dei suoi girovaghi autori; Santoka su tutti, ma anche Basho e Issa, letti oggi con l'occhio di chi abita una città con tutte le sue piccole e continue trappole alla nostra felicità. Susanna Tartaro - che lavora a Radio3 e da anni cura Fahrenheit, storico programma di "libri e idee" - nel suo blog Dailyhaiku, racconta la propria passione per la poesia giapponese fatta di 5-7-5 sillabe, in cui si racchiudono, miracolosamente, saggezza e dolcezza, sapere e fantasia. L'haiku è una forma d'arte che ha origini lontane e nel libro Susanna Tartaro ne ripercorre la strada, restituendo questi piccoli e perfetti poemi alla nostra contemporaneità. Nelle pagine, i versi del monaco viandante Santoka dialogano con la quotidianità di motorini che sfrecciano nel traffico, con il lavoro alla radio, con l'attesa di un certificato o di un autobus, ma anche con gli improvvisi istanti di bellezza che spuntano da un marciapiede o da un sorriso intravisto dal finestrino. Haiku e sakè, accompagnato da alcune fotografie che segnano i capitoli del racconto, è un libro che trasmette passione e amore per la parola e per la scrittura, ed è capace di avvicinare i secoli e rendere universale il linguaggio di una poesia solo apparentemente semplice, carica invece di mille sfaccettature. Basta imparare a osservarle.
The book of Susanna Tartar is a journey through twelve stages in the world of haiku and its wanderers authors; Santoka on everyone, but even Basho and Issa, read today with the eye of those who live in a city with all its small and constant traps to our happiness. Susanna Tartar-who works at Radio3 and care Fahrenheit, historical "books and ideas"-in his blog Dailyhaiku, says his passion for Japanese poetry made of 5-7-5 syllables, which are enclosed, miraculously, wisdom and gentleness, knowledge and imagination. Haiku is a form of art that has distant origins and Susanna Tartar traces its path, returning these small and perfect poems to our contemporary world. On the pages, the verses of the monk Wanderer Santoka interact with the daily life of scooters darting into traffic, with work on the radio, with the expectation of a certificate or a bus, but also with the sudden moments of beauty that sprout from a sidewalk or a smile glimpsed through the window. Haiku and sake, accompanied by some photographs that mark the chapters of the story, it's a book that conveys passion and love for the word and writing, and is capable of bringing the centuries and achieve universal language of a poem may seem simple, it loads instead of many facets. Just learn to observe them.