Al mio paese... - 9788894135886

Al mio paese...: Una piazza della chiesa, anzi, almeno cinque piazze con cinque chiese. La campagna tutt'intorno. Il verde dei campi tagliato solo dall'asfalto della via Emilia. Un clima per robusti di cuore: caldo, troppo caldo d'estate, con le zanzare a far compagnia, e gelido, troppo gelido d'inverno. Dalla nebbia, quella reale e quella metaforica del tempo, emergono cartoline di una piccola città - un paesone, a dirla tutta - con le sue tradizioni, con il suo spirito indomabile e ironico, con i suoi personaggi. Ecco così il Ciccio, barista che voleva andar per mare e che per qualche strano calcolo si è ritrovato con un punto nave fissato sulla Cisa. E ancora il farmacista mago degli intrugli, Vidalein il materassaio che sull'apecar montava il presepe e andava a fotografare i matrimoni, il tipografo cortese, la Dina, che la domenica apriva la finestra e distribuiva chisolini, le due vecchie e nobili sorelle, intrattenitrici loro malgrado della piazza. Giovanni Taverna in «Al mio paese...» restituisce al lettore di oggi una Fiorenzuola - vera protagonista di queste pagine - pittoresca e insieme sorprendente. Dall'anima semplice e, perché no, infinitamente buona.
A square of the Church, nay, at least five squares with five churches. The countryside all around. The green of the fields cut only from the asphalt of via Emilia. A climate for strong of heart: hot, too hot in summer, with mosquitoes to be in company, and frosty, too cold in winter. Out of the mist, the real and metaphorical time, postcards of a small town-a large stopover village to be honest-with its traditions, with its indomitable spirit and wry, with his characters. Thus the Ciccio, bartender who wanted to go to sea and that for some strange calculation ended up with a ship's position fixed on the Cisa. And yet the pharmacist concoctions, Vidalein the magician mattress stitch that the apecar had the crib and was going to photograph weddings, printer friendly, Dina, who on Sunday opened the window and distributed chisolini, the two old and noble sisters, entertainers in spite of themselves. Giovanni Taverna in ??to my country ... ' returns to the reader now an Fiorenzuola-real star of these pages-scenic and amazing together. From simple soul and why not infinitely good.