La colpa - 9788854502420

La colpa: Nick, pittore di mezz'età, e Amy, sua moglie, sono a Istanbul per una breve vacanza che dovrebbe ricompensare le sofferenze patite da entrambi per una grave malattia di cui Nick è stato vittima. Ma la sua morte improvvisa interrompe bruscamente il viaggio e precipita Amy nella più assoluta inerzia, dalla quale prova a soccorrerla Martha, una giovane scrittrice americana appena conosciuta. Accudita da Martha, Amy rientra a Londra, dove ritrova ad accoglierla il figlio James con la moglie e le figliolette, il maggiordomo Ernie e il dottor Lloyd, un amico di famiglia. Dapprima riluttante, Amy accetta senza entusiasmo la presenza esuberante di Martha, non fosse altro perché con lei il tempo immobile della vedovanza sembra scorrere almeno un po'. Come Amy, anche gli altri personaggi che le ruotano intorno sono stati avari nella vita. Tutti, tranne la stravagante Martha, l'unica capace di gesti tanto impulsivi e gratuiti, quanto sinceri e generosi, e forse per questo giudicata un'intrusa, un'inopportuna: sentimento prevalente in Amy insieme a un fastidioso e insistente senso di colpa, che si troverà a condividere con Simon, il marito di Martha, quando un nuovo, tragico evento li metterà di fronte alla loro desolata e funesta inadeguatezza.
Nick, middle-aged painter, and his wife, Amy, are in Istanbul for a break that would compensate the suffering experienced by both a serious illness that Nick was the victim. But his sudden death brusquely interrupted the journey and Amy rushes in absolute inertia, which tries to help Martha, a young American writer you just met. Cared for by Martha, Amy returned to London, where he finds to welcome her son James with his wife and daughters, Ernie Butler and Dr. Lloyd, a family friend. At first reluctant, Amy accepts without enthusiasm the exuberant presence of Martha, not least because the time property of widowhood seems to flow a little. Like Amy, even the other characters that revolve around have been stingy in life. All except the extravagant Martha, the only capable of impulsive gestures as sincere and generous, so free, and perhaps that is judged to be an intruder, an unfortunate: prevailing sentiment in Amy with a nagging and nagging guilt, which will share with Simon, Martha's husband, when a new, tragic event will put you in front of their desolate and baleful inadequacy.