Miti e leggende - 9788842556510

Miti e leggende: Uno dei grandi poeti inglesi e il più rappresentativo dell'età vittoriana, Alfred Tennyson ha scritto versi memorabili ispirati a temi mitologici o legati alle leggende del ciclo arturiano, qui raccolti in una traduzione in endecasillabili che evoca la musicalità dei testi originali. Miti greci e leggende britanniche sono per Tennyson materia viva con la quale dipingere l'incanto della natura. Nella parte dedicata ai miti i componimenti raccontano episodi tratti dai poemi omerici: Ulisse, Enone, Morte di Enone, Titone e I Lotofagi. Nella parte dedicata alle leggende sono raccolti gli Idilli del Re, ispirati al ciclo arturiano: La venuta di Arthuro, La morte di Arthuro e un compendio dei principali episodi di cui sono protagonisti i cavalieri della Tavola Rotonda.
One of the great English poets and the most representative of the Victorian era, Alfred Tennyson wrote memorable verse inspired by mythological themes or linked to the Arthurian Legends, collected here in a translation in endecasillabili evoking the musicality of the original texts. Greek myths and legends are to Tennyson living material with which to paint the enchantment of nature. In the section dedicated to myths the poems recount episodes from the Homeric poems: Ulysses, Oenone, death of Oenone, Talat and the Lotophagi. In the section dedicated to the legends are collected the idylls of the King, inspired by the Arthurian legend: the coming of Denis, Denis's death and a summary of the main episodes featuring Knights of the round table.