Introduzione a Belli - 9788869447358

Introduzione a Belli: Il massimo poeta nel dialetto romanesco e uno dei più grandi poeti europei di ogni tempo. La sua rappresentazione della vita di Roma, espressa in 2.279 sonetti in dialetto, rimasti inediti durante la sua vita, costituisce un quadro assolutamente verosimile della società romana, italiana ed europea dell'Ottocento, testimoniata e interpretata in maniera sempre acuta e sorprendente da un poeta originale e isolato, quasi clandestino in patria. Al tempo stesso questa rappresentazione della realtà diventa metafora potente delle contraddizioni della vita, espresse con una formidabile ricchezza di soluzioni stilistiche e formali, comiche e tragiche, ironiche e drammatiche, liriche e narrative, in una poesia che riesce a unire una grande quantità di aspetti e di rapporti (Orazio e Leopardi, Dante e i realisti di ogni tempo, il cristianesimo e la filosofia moderna) con un'altrettanto grande chiarezza. Il libro accompagna il lettore all'incontro con questo poeta percorrendo la sua biografia, la sua formazione culturale, la sua scrittura in prosa (lettere, zibaldone, prose letterarie) e in poesia (40.000 versi in italiano, 32.000 versi in dialetto) e la sua fortuna critica.
The greatest poet in the Roman dialect and one of the greatest European poets of all time. His depiction of life of Roma, expressed in 2,279 sonnets in dialect, remained unpublished during his lifetime, is an absolutely believable picture of Roman society, of Italy and Europe of the nineteenth century, as witnessed and interpreted in a more acute and surprising from an original poet and isolated, almost clandestine. At the same time this representation of reality becomes a powerful metaphor of the contradictions of life, expressed with a tremendous wealth of stylistic and formal solutions, comic and tragic, ironic and dramatic, lyrical and narrative, in a poem that manages to combine a great deal of aspects and relationships (Horace and Leopards, Dante and the realists of all times, Christianity and modern philosophy) with an equally great clarity. The book takes the reader to encounter this poet along his biography, his education, his prose writing (letters, zibaldone, literary prose) and poetry (40,000 verses in Italian, 32,000 verses in dialect) and its critical reception.