Storie di guerra vissuta. Garfagnana 1944-1945 - 9788899141479

Storie di guerra vissuta. Garfagnana 1944-1945: Il 2 luglio 1944, verso le 11, avevo finito il turno di lavoro e tornavo a casa con la bicicletta insieme all'amico Luigi De Lucia. Mi dovetti fermare a gonfiare la gomma anteriore dal Fiori e lui disse: "Io vado avanti, tanto mi riprendi". Quando arrivai all'incrocio della stazione stavano passando le solite fortezze volanti americane, che andavano a bombardare al nord. Ormai non ci facevamo più caso, ma di colpo sentii un gran boato e la terra tremò tutta. Passato il polverone mi incamminai di nuovo e nella salita dello "Scurcion" trovai dei corpi dilaniati e, fatto un altro paio di metri, vidi un braccio intero che ricordo riconobbi subito: era il braccio di De Lucia. Il suo corpo senza testa era un po' più in su. Disperato continuai la mia strada. Giunto alla Villetta trovai la moglie del De Lucia che mi chiese: "Ma l'hai visto mio marito? Deve portare il pane". "No", risposi, e continuai nel silenzio più assoluto, non ebbi il coraggio di dirle la verità. Cento testimonianze di altrettanti uomini e donne che dal 1940 al 1945 hanno vissuto il secondo conflitto mondiale. Storie di guerra e disperazione; di paura e fame. Di figli partiti e mai più tornati.
On July 2, 1944, 11 o'clock, I had finished the work shift and was walking home with his bike with his friend Luigi De Lucia. I had to stop to inflate the front tire from Flowers and he said, "I'll go ahead, then I resume. When I arrived at the intersection of the station they were passing the usual American flying fortresses, which were going to bomb in the North. There we had more chance, but suddenly I heard a big ROAR and the earth shook all over. Past the fuss I walked again and in the ascent of "Scurcion" I found the bodies torn apart and made a couple more meters, I saw an entire arm I remember I recognized immediately: it was the arm of De Lucia. His headless body was a little more up. Desperate I continued on my way. Came to the House I found the wife of Daini who asked me, "have you seen my husband? Must bring bread ". "No," I replied, and continued in silence, I didn't have the courage to tell her the truth. One hundred testimonies of men and women who from 1940 to 1945 lived through the second world war. Stories of war and despair. of fear and hunger. Children's parties and never returned.