Peani in dattili tra Ellade classica ed età imperiale - 9788883035456

Peani in dattili tra Ellade classica ed età imperiale: "In epoca storica il metro peonico (o cretico) non riveste alcun ruolo nei peani": questa solo apparentemente sorprendente constatazione di Lutz Käppel ('peana' e 'peone' sono infatti etimologicamente legati) riesce in effetti confortata da una lunga e verisimilmente ininterrotta successione di testi peanici in dattili (dalla Ionia del IV sec. a. C. agli esemplari di età ellenistica e imperiale rinvenuti in vari angoli del mondo greco, dalla Macedonia di Dion alla Fenicia di Tolemaide), per cui si è anche parlato di 'automatisierte Paiane'. Questo studio intende ridiscuterne più approfonditamente la struttura metrica, approfondendo la suggestione, avanzata recentemente da Faraone (2011), secondo cui Elio Aristide si sarebbe ispirato proprio a questo particolare metro dattilico per alcune sue composizioni.
"In historical times the metro peonico (or Creticus) does not play any role in Palani": this may seem surprising finding of Lutz K??ppel (' paean ' and ' peon ' are etymologically related) can in fact borne out by a long, unbroken succession of texts that were probably in peanici dactyls (from Ionia 4th century b.c. Hellenistic and Imperial specimens found in various corners of the Greek world , from Macedonia to Dion at Phoenicia of Ptolemais), whereby there has also been talk of ' automatisierte Paiane. This study intends to discuss in more detail the metrical structure, deepening the suggestion, put forward recently by Pharaoh (2011), according to which Aristide would have inspired by this particular Helium metro hexameter for some of his compositions.