A pietre rovesciate - 9788867901517

A pietre rovesciate: Da qualche parte nell'isola c'è un paese chiamato Nur, dove il passato si mischia alla leggenda e ogni gesto è il pretesto per una storia. Giana e il suo innamorato le ascoltano dalle labbra dell'anziana Dora: storie di desiderio e maledizione, di antiche pietre e ricchezze nascoste. Giana ascolta e fantastica, immagina di essere lei stessa la protagonista di una fiaba. Mette alla prova il suo giovane innamorato, gli chiede di attraversare Nur per prenderle un pugno d'ombra del campanile o una folata di maestrale. Ma fuori c'è la feroce realtà del paese, dove non esistono cavalieri e gli orchi hanno sembianze di uomini.
Somewhere on the island there is a country called Nur, where the past is mixed to the legend and every gesture is the pretext for a story. Giana and her lover the hear from the lips of old woman Dora: stories of desire and curse, old stones and hidden riches. Giana listens and fantastic, imagine herself the heroine of a fairy tale. Tests her young lover, asks him to cross Nur to take a handful of shadow of the steeple or a gust of Mistral. But outside there is the fierce reality of the country, where there are Knights and the orcs have the likeness of men.