Il giardino sull'isola. Uno scoglio fiorito di fronte all'oceano - 9788865981306

Il giardino sull'isola. Uno scoglio fiorito di fronte all'oceano: Alla fine dell'Ottocento, su un'isola rocciosa al largo delle coste del Maine, Celia Thaxter coltiva un giardino di cui ha iniziato a prendersi cura sin da bambina. Sollecitata da tanti amici e conoscenti desiderosi di scoprirne i segreti, decide di raccontare la sua esperienza di giardiniera come in un diario che si dispiega nel corso di un anno. Nasce così questo libro, che offre tutta una serie di preziosi suggerimenti: quale terreno preferire per la semina, come ripulirlo dalle malerbe, quali rimedi naturali utilizzare per disfarsi di insetti e lumache o come impedire che gli uccelli mangino i semi. Grazie a una prosa capace di tradurre con vivezza colori e profumi del giardino, accanto agli aspetti pratici della cura delle piante emerge anche lo stupore dell'autrice di fronte al miracolo della natura, ma soprattutto l'amore che prova per la sua creazione. Che è, in definitiva, il segreto di ogni vero giardiniere.
At the end of the 19th century, on a rocky island off the coast of Maine, Celia Thaxter cultivates a garden of which began to care since she was a child. Solicited by many friends and acquaintances willing to discover its secrets, decides to tell his experience as a gardener as a diary that unfolds over the course of a year. Hence this book, which offers a whole host of valuable suggestions: which soil preferred for seeding, how clean it up by weeds, which use natural remedies to get rid of insects and snails or how to prevent the birds eat the seeds. Thanks to a prose able to translate with vividness of colors and scents of the garden, next to the practical aspects of plant care is also apparent in the author's amazement in front of the miracle of nature, but above all the love he feels for his creation. That is ultimately the secret of every true gardener.