L'Africa allo specchio. Un romanzo sullo shock culturale - 9788898914715

L'Africa allo specchio. Un romanzo sullo shock culturale: Romanzo. Sembe, immigrato senegalese in Italia, torna nel suo Paese per il funerale di sua madre. Un ritorno, dopo tanti anni, che su di lui un effetto dirompente: ciò che ha assorbito durante l'infanzia nella regione della Casamance, dove l'animismo coabita pacificamente con Islam e Cristianesimo, gli pone domande sulle pratiche là ancora in vigore; ma anche sul fatto che niente è mai fisso nel tempo e che evoluzioni e nuove sintesi sono all'ordine del giorno. Sembe riflette su quanto la globalizzazione non tenga pienamente conto né dell'identità dei popoli né della personalità dell'individuo. Lo scontro fra le due culture presenti nella sua esistenza (l'africana e l'europea) provoca in lui uno shock da cui gli amici provano a farlo riemergere.
Novel. Sembe, a Senegalese immigrant to Italy, returns to his country for his mother's funeral. A return, after so many years, that on him a disruptive effect: what he absorbed during his childhood in the region of Casamance, where animism coexists peacefully with Islam and Christianity, asks him questions about the practices there still in force; but also on the fact that nothing is ever fixed in time and that evolutions and new synthesis are on the agenda. It reflects on how globalisation does not fully take into account either the identity of peoples or the personality of the individual. The clash between the two cultures present in his existence (African and European) causes in him a shock from which friends try to re-emerge him.