Thietmar di Merseburg. Cronaca - 9788833390857

Thietmar di Merseburg. Cronaca: Nel Chronicon scritto all'inizio del secolo XI da Titmaro, vescovo di Merseburg, in Sassonia, è possibile leggere le gesta dei sovrani della dinastia ottoniana, nonché quelle dei loro vescovi e della grande aristocrazia sassone: una testimonianza fondamentale per comprendere il mondo del X secolo nella porzione dell'impero posta a nord delle Alpi. Nonostante il latino usato da Titmaro non risulti sempre di facile comprensione, attraverso la sua vivace narrazione è possibile conoscere, in modo approfondito e non sempre retorico, la complessa personalità di un uomo sinceramente devoto al suo Dio e al suo imperatore. I diversi livelli di lettura presenti nell'opera permettono di apprezzare appieno la varietà degli argomenti trattati, che spaziano dalla storia istituzionale del regno dei Franchi orientali e dei suoi ducati, ai mirabilia, eventi straordinari di cui gli uomini all'epoca non sapevano spiegare le cause, ai rapporti con il mondo degli Slavi. Per il lettore italiano, è un'ottima occasione per dare uno sguardo alle vicende delle regioni d'origine degli Ottoni, quelle conquistate a suo tempo da Carlo Magno.
In the Chronicon written at the beginning of the eleventh century by King of the Bishop of Merseburg, in Saxony, it is possible to read the deeds of the rulers of the Ottonian dynasty, as well as those of their bishops and the Great Saxon aristocracy: a fundamental testimony for Understanding the world of the tenth century in the portion of the Empire north of the Alps. Although the Latin used by the Titan is not always easy to understand, through its lively narration it is possible to know, in a thorough and not always rhetorical way, the complex personality of a man sincerely devoted to his God and his emperor. The different levels of reading present in the work allow to fully appreciate the variety of the topics covered, ranging from the institutional history of the Kingdom of the Eastern Franks and its duchies, to the Mirabilia, extraordinary events of which men At the time they could not explain the causes, to the relations with the world of the Slavs. For the Italian reader, it is an excellent opportunity to take a look at the events of the regions of origin of the brass, those conquered in its time by Charlemagne.