Bardo Thodol. Il libro tibetano dei morti - 9788865594322

Bardo Thodol. Il libro tibetano dei morti: Il "Bardo Thodol" fu composto dal grande maestro Padma Sambhava, nell'VIII o nel IX secolo, per i buddhisti indiani e tibetani. Venne in seguito nascosto per un'era a venire e ritrovato solo nel XIV secolo dal noto «scopritore di tesori» Karma Lingpa. Il libro interpreta le esperienze dello stato intermedio (in tibetano bardo), di solito riferito alla condizione tra la morte e la rinascita. Bardo indica la condizione intermedia (i tibetani distinguono sei stati intermedi: l'intervallo tra la morte e la rinascita, tra il sonno e la veglia, tra la veglia e «l'assorbimento profondo», e i tre stati intermedi durante il processo di morte-rinascita), mentre le parole "thos grol" significano che l'insegnamento offerto da questo libro «libera» non appena lo si «apprenda» o «intenda», offrendo alla persona che affronta lo stato intermedio una comprensione così chiara e profonda da non richiedere una riflessione prolungata. Un'approfondita descrizione del processo di morte ricavata dalla vasta letteratura tibetana sullo yoga supremo, e vaste parti mai tradotte prima dell'opera più ampia ("Il profondo insegnamento della liberazione naturale attraverso la contemplazione delle divinità di buddha miti e feroci") di cui il "Bardo Thodol" costituisce una sezione, fanno di questa versione, curata da uno dei maggiori tibetologi viventi, l'edizione di riferimento per molti anni a venire di un grande classico del pensiero orientale.
The "Bardo Thodol" was composed by the great master, Padma Sambhava in the 8th or 9th century, Indian and Tibetan Buddhists. He was hidden for a time to come and only recovered in the 14th century by the famous "discoverer of treasures?? Karma Lingpa. The book portrays the experiences of the intermediate state (Tibetan bardo), usually refers to the State between death and rebirth. Bard indicates the intermediate state (Tibetan distinguished six intermediate States: the interval between death and rebirth, between sleep and wakefulness, between waking and ??deep??, absorption and the three intermediate States during the process of death-rebirth), while the words "thos grol" mean that the teaching offered by this book "free" as soon as you ' learn ' or ' mean ', offering the person facing the intermediate state an understanding so clear and deep as not to require a prolonged reflection. A detailed description of the process of death taken from the vast Tibetan literature on yoga Supreme, and large parts never translated before the larger work ("the deep teaching of natural Liberation through contemplation of the buddha gods myths and ferocious") whose "Bardo Thodol" constitutes a section make this version, edited by one of the greatest living tibetologists, edition of reference for many years to come to a great classic of Oriental thought.