Mille anni di poesia greca. Antologia dai secoli V-XV - 9788862743693

Mille anni di poesia greca. Antologia dai secoli V-XV: "Museo dalle mille sale, la poesia bizantina accoglie esclusivamente visitatori pazienti, che di quella irriducibile varietà non soltanto accettino i risultati, ma cerchino le ragioni intime, addentrandosi nei laboratori delle diverse tradizioni artistiche e di sempre nuove esigenze di comunicazione. La ricognizione dei generi e la classificazione formale di tanti e tanto differenti prodotti - dall'epos mitologico all'epigramma cristiano, dal carme ecfrastico all'encomio storico-epico, dall'innografia all'omiletica in versi, dall'erudizione al romanzo etc. - esige dal lettore un accostamento laborioso: ma poi gli consegna voci autentiche, che sanno ancora parlare di ambizioni letterarie e di sentimenti vivi, di esperienze, di significati e valori."
"Museum of many salt, Byzantine poetry can only accommodate visitors, patients and the irreducible variety not only accept the results, but seek the reasons intime, entering in the laboratories of the different artistic traditions and new communication needs. The survey of genres and formal classification of so many and so different products-from the mythological epos to Christian, from ecfrastico to historic commendation epigram carme-epic, the hymnography to homiletics in verse, from the erudition to the novel etc.-requires the reader a laborious: but then gives up authentic voices, who can still speak of literary ambitions and feelings alive, experiences, meanings and values. "