Non gli ho detto del quadro di Oxford - 9788898811137

Non gli ho detto del quadro di Oxford: Londra, 1970: il romanzo di un'ossessione inizia quando il giovane e inesperto mercante fiorentino Angelo Morganti acquista dall'enigmatico antiquario Benjamin Kahn, al prezzo di sole 1200 sterline, la Continenza di Scipione, tela attribuita ad Antoon van Dyck. Affare d'oro o truffa? E perché il venditore è stato così remissivo nella trattativa? Sembra l'avvio di un krimi o di una detective story e invece no. Dietro a un maquillage narrativo che attrae e incuriosisce, c'è una vicenda reale e clamorosa, una polemica che ha diviso e ancora divide critici, accademici e addetti ai lavori (molti di questi compaiono nel libro, profili e nomi di fantasia che lasciano forse far intravedere figure vere, sicuramente verosimili). Il segreto rivelatore è nel titolo: "Non gli ho detto del quadro di Oxford" è, in realtà, una frase estrapolata dalla lettera con cui, nella fiction, l'antiquario londinese che cede il Van Dyck a Morganti informa il proprio figlio dell'avvenuta vendita del dipinto. E il suo silenzio è colpevole: davvero, infatti, nella Picture Gallery del Christ Church College di Oxford, a tutt'oggi, si trova un quadro che viene presentato al pubblico come la Continenza di Scipione. Ma allora il quadro di Morganti è una copia? Oppure uno dei due non è ciò che viene dichiarato?
London, 1970: a novel of obsession begins when the young and inexperienced Florentine merchant Angelo Malou buy by the enigmatic antiquarian Benjamin Kahn, priced at ?? 1200 Sun, the continence of Scipio, painting attributed to Anthony van Dyck. Golden deal or scam? And because the seller was so submissive in negotiation? Looks like the start of a sitcom or a detective story but no. Behind a maquillage narrative that attracts and intrigues, there is a real story and resounding, a controversy that has divided and still divides critics, academics and professionals (many of these appear in the book, profiles and fancy names that leave perhaps glimpse the real figures, certainly plausible). The secret is in the title: "I didn't tell him of Oxford" is actually a phrase extrapolated from letter, in fiction, the London Antiquities dealer who sold the Van Dyck to inform his son Malouf completed the sale of the painting. And his silence is guilty: really, in fact, in the Picture Gallery of Christ Church College, Oxford, to date, there is a painting which is presented to the public as the continence of Scipio. But then the picture of Morganti is a copy? Or one of you is what you are stating?