Trittico contemporaneo - 9788831929257

Trittico contemporaneo: "Trittico contemporaneo" è un affresco tripartito della società odierna, nel quale tre soggetti -Lui, un marito pluriomicida, Lei, una moglie trucidata insieme ai figli, Noi, la gente, un coro di persone comuni -- commentano un terribile dramma famigliare: un uomo ha barbaramente ucciso la moglie e i tre figli, poi è andato a giocare a bowling con gli amici. Lui e Lei, in uno spazio sospeso tra passato e presente, ricostruiscono, ciascuno dal proprio punto di vista, la loro storia d'amore e il suo tragico epilogo, mentre il coro dà voce al processo mediatico e popolare, in corso nell'opinione pubblica, sciorinando giudizi stereotipati e crudeli. Il trittico dei personaggi dà così vita a una realtà molto cruda, un mondo degli adulti nel quale ognuno è chiuso in sé stesso, nella propria verità, non comunica né si confronta fattivamente con gli altri e i minori - i figli della coppia - si ritrovano a essere mere presenze, impotenti e silenziose. La violenza sulle donne non sembra avere soluzione: è un dato di fatto, accade e non si può o non si sa evitare. E forse - questa è la provocazione che il testo vuole lanciare - ne siamo tutti, almeno in parte, responsabili.
"Contemporary Triptych" is a tripartite fresco of today's society, in which three subjects-He, a murderous husband, Her, a wife slaughtered with the children, We, the people, a chorus of ordinary people--comment on a terrible family drama: a man has Barbarously killed his wife and three children, then went to play bowling with friends. He and she, in a space suspended between past and present, reconstruct, each from their own point of view, their romance and its tragic epilogue, while the choir gives voice to the media and popular process, going on in public opinion, scrolling judgments Stereotypical and cruel. The Triptych of the characters gives life to a very crude reality, a world of adults in which everyone is closed in himself, in his own truth, does not communicate or confront with others and minors-the children of the couple-find themselves to be mere attendance , impotent and silent. Violence on women does not seem to have a solution: it is a fact, it happens and you can not or do not know how to avoid. And Perhaps-this is the provocation that the text wants to cast-we are all, at least in part, responsible.