L'identità europea - 9788811606673

L'identità europea: «Il continente europeo porta il nome di una giovane, Europa, di origine straniera, senza radici, un'immigrata involontaria: il pluralismo delle origini e l'apertura agli altri sono diventati l'emblema dell'Europa.» In un momento in cui viviamo una crisi identitaria senza precedenti, Tzvetan Todorov ci ricorda con queste parole che la pluralità e la diversità di culture sono per il nostro continente e per i popoli che lo abitano allo stesso tempo un'eredità e una prospettiva. La sfida che oggi ci attende sta nel riconoscere come proprio in questo pluralismo abbia trovato terreno fertile la libertà di pensiero e di giudizio di cui godiamo: un tesoro inestimabile che, ora più che mai, siamo chiamati a tutelare.
"The European continent bears the name of a young woman, Europe, of foreign origin, without roots, an involuntary immigrant: the pluralism of the origins and openness to others have become the emblem of Europe." At a time when we are experiencing an unprecedented identity crisis, Tzvetan Todorov reminds us with these words that the plurality and diversity of cultures are for our continent and for the peoples who inhabit it at the same time a legacy and a perspective. The challenge that awaits us today lies in recognizing how precisely in this pluralism the freedom of thought and judgment we enjoy has found fertile ground: an invaluable treasure that, now more than ever, we are called to protect.