Lo zen e la via del karate - 9788871986630

Lo zen e la via del karate: "Non solo forma di autodifesa, non solo sport agonistico, ma strumento e via per una migliore integrazione del sé nell'esistenza, il karate può essere capito, valutato e sfruttato a fondo solo se lo si ricollega al più generale fenomeno delle arti marziali e alla cultura orientale da cui, in forma tecnica diversa ma spiritualmente identica a quella attuale, ebbe origine quindici secoli fa. Riscoprendo queste origini e ripercorrendo le tappe della lunga maturazione delle arti marziali attraverso la citazione diretta degli scritti dei grandi maestri di sciabola dell'epoca dei samurai fino ai giorni nostri, questo libro ci fornisce un'affascinante teoria del "combattimento a mani nude" e del suo legame con la filosofia zen. "Perché ho preferito il karate alle altre arti marziali? Ho avuto la sensazione che, di fronte al dato reale della violenza esistente in seno alla società, la pratica delle arti marziali (sciabola, tiro con l'arco ecc.) avesse qualcosa di anacronistico. Il karate mi è sembrato più vicino alla violenza del tempo presente. Tuttavia non considero il karate come una forma di violenza destinata a servirmi... Io vedo nel karate un modo per mettere in causa il nostro rapporto con i nostri stessi gesti e in senso lato con il nostro corpo". (Dalla Introduzione).
"Not only the form of self-defense, not only competitive sport, but tool and away for a better integration of the self in the existence, karate can be understood, valued and leveraged to fund only if it relates to the more general phenomenon of martial arts and Oriental culture from which, in a different technique but spiritually identical to the present one, it originated fifteen centuries ago. Rediscovering these origins and retracing the steps of the long maturation of martial arts through the direct quotation of the writings of the great masters to cutlass of the samurai era up to the present day, this book gives us a fascinating theory of "unarmed combat" and its connection with the zen philosophy. "Because I preferred the karate to other martial arts? I had the feeling that, facing the reality of violence that exists in society, the practice of martial arts (archery Saber, etc.) had something of an anachronism. The karate I felt closer to the violence of the present time. However I do not consider the karate as a form of violence meant to serve ... I see in karate a way to call into question our relationship with our same gestures and broadly with our bodies ". (From The Introduction).