La reincarnazione degli elfi e altri scritti - 9788821191695

La reincarnazione degli elfi e altri scritti: Il volume presenta alcuni preziosi scritti di J.R.R. Tolkien tradotti per la prima volta in italiano che rivelano ancora una volta l'eccezionale ampiezza e complessità del mondo mitologico creato dall'autore del Signore degli Anelli: La conversazione fra Manwë ed Eru (1959); La Reincarnazione degli Elfi (1959-1966); Alcune note sulla "rinascita" fra gli Elfi (1972). La raccolta è dedicata al tema della reincarnazione degli Elfi, il popolo immortale della Terra di Mezzo, e più precisamente a come rendere credibile il meccanismo dell'eterno ritorno post mortem degli Elfi. Tolkien in questo si è trovato davanti a ciò che lui stesso definì un vero e proprio dilemma: la reincarnazione degli Elfi «sembra un elemento essenziale per i racconti, ma come la si realizza? Rinascita?) O ricostruzione di un corpo imitato equivalente (quando quello originale è stato distrutto)? O entrambe?». La risposta emerge da riflessioni condotte da Tolkien per decenni e che riguardano gli aspetti materiali, psicologici e filosofici della vicenda. In chiusura, un saggio a firma di Michaël Devaux, che ha curato la prima edizione francese di questi scritti, pubblicati nel 2014 dalla rivista "La Feuille de la Compagnie".
The book presents some valuable written by J.r.r Tolkien translated for the first time in Italian that reveal once again the exceptional breadth and complexity of the mythological world created by the author of the "Lord of the Rings: the conversation between Manw?? and Eru" (1959); "The reincarnation of the Elves" (1959-1966); "Some notes on the" rebirth "of the Elves" (1972). The collection is dedicated to the theme of reincarnation of Elves immortal, the people of Middle-Earth, and more specifically about how to make credible the mechanism of eternal return postmortem of the Elves. In closing, an essay by Micha??l Devaux, who oversaw the first French edition of these writings, published in 2014 from the magazine "La Feuille de la Compagnie".